Patrolne šape žele da prirede rođendansku žurku iznenađenja za Čejsa...

Ovo je priča o trinaestogodišnjoj Kler i njenoj jedinoj drugarici Elsi, koja je zapravo njena izmišljena drugarica. Kler je nju izmislila još pre deset godina, u vreme kada je bila usamljeno dete ambicioznih roditelja. Sada, kada je njena mama rešila da napusti posao i da se posveti kući, Kler je pomislila da je vreme da se rastane od Else. Ali, da li će Elsa hteti da ode?