Двојезично српско-енглеско издање.
Тринаестогодишња Ким проводи летњи распуст у Африци. Јужноафричка Република је домовина њене мајке Ријане, која је новинарка и има задатак да извештава о раду Комисије за помирење. Док се мајка бори са успоменама, Ким открива истину о својој породици и болној прошлости Африке. Уз помоћ Тембе, сина породичне служавке, кренуће у потрагу за оцем, о којем мајка скрива истину.